관광통역안내사란?

관광도 하나의 산업으로서 국가경제에 미치는 영향이 크다고 판단되어 문화체육관광부에서 실시하는 통역분야의

유일한 국가공인자격증으로서 외국인 관광객의 국내여행 안내와 한국의 문화를 소개하는 안내사입니다.

정부의 2010년~2012년 한국 방문의 해 지정과 함께 외국관광객 1100만명 유치 목표, 한류열풍 등에 따라서

한국을 찾는 외국인 관광객이 급속도로 증가를 하고 있습니다.

이에 관광업계는 물론 통역가이드는 그 어느 때 보다 호기를 누리고 있습니다.
특히 "통역가이드 유자격자 의무고용법"이 발효됨에 따라서 현직에 종사하고 있는 유자격 통역가이드가 턱없이 부족하여

통역가이드 유자격자는 대단한 환영을 받고 있습니다.

※ 관광통역가이드는 연령, 학력, 국적, 성별 관계없이 가이드 업무에 종사 할 수 있는 직업으로 특히 나이가 많아

     취업하시기 어려운 분께는 가장 좋은 직업입니다.

수행직무

관광통역안내사는 국내를 여행하는 외국인에게 외국어를 사용하여 관광지 및 관광대상물을 설명하거나

여행을 안내하는 등 여행의 편의를 제공합니다.

진로 및 전망

1. 여행사, 호텔, 항공사, 해외여행업계, 프리랜서, 무역회사, 통역사 등 경제, 사회적 발전과 더불어 교통수단의

    발전문화교류의 증대, 여가시간의 증가에 따라 관광산업은 인류 전체에 공통적으로 해당되는 유망직종 임.

2. 외국인 관광객을 대상으로 하는 여행업자는 관광통역안내사 자격을 가진 사람을 관광안내에 종사하도록 관광진흥법이

    개정 되었습니다.(동법 제38조제1항 단서 신설, 2009. 3. 2 일부개정)

□ 시험방법 및 합격기준

  ① 외국어 시험

     - 공인외국어시험으로 대체 (하기 이미지 참조)

② 필기시험(과목당 25문)

     - 국사(40%)
     - 관광자원해설(20%)
     - 관광법규(20%)
     - 관광학개론(20%)

     【합격기준】매과목 4할 이상, 전과목 점수가 배점비율로 환산하여 6할 이상

  ③ 면접시험(필기시험 및 외국어시험 합격자에 한함)

      - 국가관,사명감 등 정신자세
      - 전문지식과 응용능력
      - 예의,품행 및 성실성
      - 의사발표의 정확성과 논리성

     【합격기준】위 평가사항을 불어로 시행하며, 총점의 6할 이상

□ 시험(과목) 면제

○ 「고등교육법」에 따른 전문대학 이상의 학교 또는 다른 법령에서 이와 동등 이상의 학력이 인정되는 교육기관에서

    해당 외국어를 3년 이상 계속하여 강의한 자에 대하여 해당 외국어시험을 면제

○ 4년 이상 해당 언어권의 외국에서 근무하거나 유학을 한 경력이 있는 자 및 「초ㆍ중등교육법」에 따른 중ㆍ고등학교

    또는 고등기술학교에서 해당 외국어를 5년 이상 계속하여 강의한 자에 대하여 해당 외국어 시험을 면제

○ 「고등교육법」에 따른 전문대학 이상의 학교에서 관광분야를 전공하고 졸업한 자(졸업예정자 및 관광분야 과목을

    이수하여 다른 법령에서 이와 동등한 학력을 취득한 자를 포함한다)에 대하여 필기시험 중 관광법규 및 관광학개론

    과목을 면제

○ 관광통역안내사 자격증을 소지한 자가 다른 외국어를 사용하여 관광안내를 하기 위하여 시험에 응시하는 경우

    필기시험을 면제

○ 문화체육관광부장관이 정하여 고시하는 교육기관에서 실시하는 60시간 이상의 실무교육과정을 이수한 사람에

    대하여 필기시험 중 관광법규 및 관광학개론 과목을 면제. 이경우 실무교육과정의 교육과목 및 그 비중은 다음과 같음

      1) 관광법규 및 관광학개론 : 30%

      2) 관광안내실무 : 20%

      3) 관광자원안내실습 : 50%